【通常の文字の大きさでは読めない、又は文字が見えない】
Difficult to read print characters in an ordinary size, or invisible.
【文字がゆがんで見えたり、動いたりする】
Characters look distorted or moved.
【逐次読みになってしまう(文字を一つ一つ拾って読んでしまう)】
Read a word just character by character (scattered).
【勝手読みになってしまう(読み飛ばしなど)】
Read characters unsystematically such as skipping over some of them.
【単語の切れ目がわかりづらい】
Difficult to realize word breaks.
【漢字が読めない、又は簡単な漢字しか読めない】
Cannot read Kanji characters or can read only simple ones.
【特殊音節(きゃ、ぎゃ等)を読むのが苦手】
Difficult to read characters to express Japanese special pronunciations such as kya, gya, etc.
【読むのに非常に時間がかかる】
Take a very long time to read.
【字を読むと疲れる】
Get tired from reading characters.
【目で読んでも文の意味がわからない】
Cannot understand the meaning of a text with your sight.